Any person violating any provision of this chapter shall be guilty of a misdemeanor and, upon conviction, shall be fined in accordance with Section 1.12.510 of this code. All persons shall be required to correct or remedy violations or defects within a reasonable time and, when not otherwise specified, each ten days that the protested conditions are maintained after notice shall constitute a separate offense. The application of the above penalty shall not be held to prevent the enforced removal of prohibited conditions by court order. (Prior code § 5-1-2)