No person shall maintain or make a connection of roof downspouts, exterior foundation drains, areaway drains, or other sources of surface runoff or groundwater to a building sewer or building drain which in turn is connected directly or indirectly to a public sanitary sewer. (Prior code § 4-1-28)